Le blog et les infos : www.Danemarkculture.net


 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Tres urgent : Quelqu'un pourrait m'aider à traduire ce texte

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
konvict2008
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 4
Réputation : 0
Points : 9
Date d'inscription : 15/09/2011

MessageSujet: Tres urgent : Quelqu'un pourrait m'aider à traduire ce texte   Jeu 15 Sep - 16:11

Bonjour,
J'ai un texte ecrit en danois et je veux le traduire en français.
Les sites de traductions automatique ne me donnent pas grand chose.
SVP ya t-il qlqun qui pourrait m'aider ? c'est tres tres urgent
Voilà le texte :
à telecharer en .doc :
tsdib.00fr.com/uploads/page_non_traduite_1.doc
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aloysius
Touriste avisé
Touriste avisé
avatar

Nombre de messages : 12
Réputation : 0
Points : 13
Date d'inscription : 13/06/2011

MessageSujet: Re: Tres urgent : Quelqu'un pourrait m'aider à traduire ce texte   Ven 16 Sep - 13:58

Déjà tu balances ton texte sur le forum, on va pas s'amuser à télécharger tes virus.
Ensuite ceux qui parlent danois correctement verrons s'ils peuvent t'aider.
Et arrête de balancer ton spam dans tous les sujets.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
konvict2008
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 4
Réputation : 0
Points : 9
Date d'inscription : 15/09/2011

MessageSujet: Re: Tres urgent : Quelqu'un pourrait m'aider à traduire ce texte   Ven 16 Sep - 14:26

ok .. nn pas du tout .. j'ai uploader ce fichier .doc pour faciliter la lecture .. si tu vx je posterai le texte complet ici
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
avatar

Nombre de messages : 898
Age : 36
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Tres urgent : Quelqu'un pourrait m'aider à traduire ce texte   Mer 26 Oct - 13:36

Merci Aloysius pour la vigilance!

Poste ton texte direct, on verra ce qu'on pourra faire pour toi!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
konvict2008
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 4
Réputation : 0
Points : 9
Date d'inscription : 15/09/2011

MessageSujet: Re: Tres urgent : Quelqu'un pourrait m'aider à traduire ce texte   Mer 26 Oct - 20:32

Marie a écrit:
Merci Aloysius pour la vigilance!

Poste ton texte direct, on verra ce qu'on pourra faire pour toi!
Merci bien, c'est résolu:)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tres urgent : Quelqu'un pourrait m'aider à traduire ce texte   

Revenir en haut Aller en bas
 
Tres urgent : Quelqu'un pourrait m'aider à traduire ce texte
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» SAUVETAGE pour SAM lab de 5/6 ans TRES TRES URGENT !
» quelqu'un pourrait m'aider à installer un filtre mousse ?
» URGENT !!! Quelqu'un peut il me dépanner d'une boite d'AZODYL ????
» Est ce que quelqu'un pourrais m'aider!!
» TRES URGENT chiot de 5 mois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum, le royaume du danemark :: Communauté Danoise :: Forstår du dansk?-
Sauter vers: