Le blog et les infos : www.Danemarkculture.net


 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Les saunas au Danemark

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Guillaume
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 4
Réputation : 0
Points : 6
Date d'inscription : 11/01/2011

MessageSujet: Les saunas au Danemark   Mar 11 Jan - 2:52

Bonjour à tous,

Je suis actuellement en BTS Commerce International et afin de réaliser un travail, il me faut faire une étude sur la consommation des saunas au Danemark.
Ne trouvant que très peu d'informations, je me permet de laisser ce message sur ce forum en espérant que quelqu'un veuille bien m'aider.

Merci d'avance.

Cordialement
Batteux Guillaume
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
avatar

Nombre de messages : 898
Age : 36
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Les saunas au Danemark   Mer 19 Jan - 13:07

La consommation des saunas, c'est-a-dire? Les gens qui se font installer un sauna chez eux, ou la frequentation des saunas au DK (il y en a dans toutes les piscines municipales et dans certaines salles de sport, dans les "bains" aussi - j'etends les plages amenagees pour bains de mer hivernaux)?
Peux-tu nous eclairer un peu plus sur ta demande? Surprised
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
Guillaume
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 4
Réputation : 0
Points : 6
Date d'inscription : 11/01/2011

MessageSujet: Re: Les saunas au Danemark   Mer 19 Jan - 15:10

Eu j'entends par consommation : vont -ils souvent dans des saunas ? combien de fois par semaine ou par mois ? Où trouve t'ont les saunas au Danemark ? Quelle tranche d'âge y vont le plus ?

Merci de répondre à ces questions si vous connaissez les réponses et de me donner un lien d'un site internet fiable et pertinent ou je pourrais trouver ces informations.

Cordialement

Guillaume
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dr Sleepy
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 252
Age : 31
Réputation : 9
Points : 253
Date d'inscription : 16/11/2008

MessageSujet: Re: Les saunas au Danemark   Mer 19 Jan - 16:49

Euh... je pense que le but de ton travail c'est que tu fasses justement une recherche, non ? Quid de la bibliothèque ? Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guillaume
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 4
Réputation : 0
Points : 6
Date d'inscription : 11/01/2011

MessageSujet: Re: Les saunas au Danemark   Mer 19 Jan - 16:54

J'ai effectivement effectué beaucoup de recherche mais énormément d'information sont payantes ou sont disponibles sur des sites danois et que j'ai beaucoup de mal à traduire.

C'est donc pour cela que j'ai posté ce commentaire sur ce forum et que j'espère de l'aide.

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dr Sleepy
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 252
Age : 31
Réputation : 9
Points : 253
Date d'inscription : 16/11/2008

MessageSujet: Re: Les saunas au Danemark   Mer 19 Jan - 17:00

Bah oui mais c'est un sujet assez pointu et vaste sur lequel on ne pourra pas vraiment t'aider à moins que quelqu'un ait effectué une recherche similaire.. !!
Tu peux demander si tu ne comprends vraiment pas certains passages des infos que tu as trouvés pour une aide dans la traduction par exemple.
En effet, ce n'est pas toujours évident de trouver tout de suite des informations sur un tel sujet. Mais c'est le but d'un travail de recherche, c'est à toi de faire le principal du boulot Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guillaume
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 4
Réputation : 0
Points : 6
Date d'inscription : 11/01/2011

MessageSujet: Re: Les saunas au Danemark   Mer 19 Jan - 17:09

Je pense que ce site : http://www.dst.dk/ pourrais m'aider mais j'ai énormément de mal à traduire.

Pourriez vous 'il vous plait me dire s'il y a des réponse concernant la consommation des saunas par les Danois ?

Merci d'avance

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dr Sleepy
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 252
Age : 31
Réputation : 9
Points : 253
Date d'inscription : 16/11/2008

MessageSujet: Re: Les saunas au Danemark   Mer 19 Jan - 18:31

Laughing Ey ton site possède une version en anglais.. !!

sinon google translate pour les autres Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
avatar

Nombre de messages : 898
Age : 36
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Les saunas au Danemark   Mer 26 Jan - 22:08

Ce n'est pas que je ne veuille pas t'aider mon cher Guillaume, mais je pense que tu peux te debrouiller si tu parles anglais...Tu peux, par exemple, telephoner a l'institut danois de la statistique, dont tu as trouve le lien, et leur demander gentiment de t'aider. En BTS commerce International, on sait parler l'anglais non Laughing ?!
Et si ces braves gens de l'institut n'ont pas les donnees que tu desires, peut etre pourrais-tu leur demander de te reorienter vers une organisation/institution plus competente en la matiere, ou plus apte a te fournir les informations recherchees? Peut etre une chambre de commerce, des fabricants de sauna (que tu auras recense au prealable) qui ont des donnees du marche (et a qui tu peux expliquer que tu es etudiant, et que l'utilisation des donnees est a but non lucratif Very Happy)...

Ce travail d'investigation que tu fais est difficile, je le concois, mais il consiste a t'apprendre a realiser ce qu'on appelle une "etude de marche". L'apprentissage n'est pas tant le contenu de ton papier que la maniere dont tu as trouve, analyse et presente les infos.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les saunas au Danemark   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les saunas au Danemark
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» massacre de baleines au DANEMARK - pétition
» Le Danemark en Avril
» [Danemark - Copenhague] Movia
» [Ree Park / Danemark] "Thabo" : le premier rhinocéros noir vient d'arriver !
» [Randers Regnskov Tropical Zoo (Danemark)] A la découverte des coatis !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum, le royaume du danemark :: Le Royaume : Le Jutland et les îles danoises :: Le Danemark aujourd'hui-
Sauter vers: