Le blog et les infos : www.Danemarkculture.net


 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Apprendre le danois en France

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK


Nombre de messages : 898
Age : 35
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mar 28 Oct - 1:48

Pour moi le stød c'est comme une sorte de "hoquet". C'est dur a expliquer...C'est une scission tres brève du mot...comme si on en avalait une infime part!
Ma prof disait que pour bien le prononcer il fallait hausser les epaules Laughing !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Lun 13 Juil - 19:46

Je me demande si l'an prochain je ne vais pas prendre des cours à la maison du Danemark, car j'ai du mal à me motiver pour apprendre le danois sans prof, d'autant que je n'ai jamais l'occasion de le pratiquer, vu que dans mon entourage, personne ne connaît cette langue (d'ailleurs peu de monde sait que j'essaie de l'apprendre).

Il faut que je me renseigne, voir combien ça coûte une année à la maison du Danemark, et voir si les horaires collent à mon emploi du temps à la fac.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Lun 13 Juil - 19:53

essaie de voir si tu peux pas t'incruster dans les cours de danois de la sorbonne en auditeur libre... ça te coûtera pas un rond.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Lun 13 Juil - 20:20

Debo a écrit:
essaie de voir si tu peux pas t'incruster dans les cours de danois de la sorbonne en auditeur libre... ça te coûtera pas un rond.

Ouais, mais déjà pour ça, il faut que je connaisse les horaires des TD, que je choisisse le bon niveau, et qu'en plus je suive cet enseignement régulièrement (autrement je n'arriverai pas à progresser). Donc je préfère ne pas trop me prendre la tète, et, quitte à payer 300€, assister à des cours où je peux apprendre efficacement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Jeu 20 Aoû - 11:50

Une personne de la maison du Danemark à Paris m'a conseillé de prendre contact avec Lis Overby pour des cours en danois. Quelqu'un parmi vous la connait peut-être, elle enseigne à Paris et a notamment écrit des manuels, dont Danois de poche.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Jeu 20 Aoû - 15:19

Désolée, je ne la connais pas du tout...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mar 8 Sep - 1:30

Voilà, c'est fait : je me suis inscrit aux cours du soir de la maison du Danemark à Paris pour l'année 2009/2010, les cours commenceront dans deux semaines. J'ai réussi à me faire un emploi du temps qui collait pile-poil avec les cours de danois. Ma prof sera Lys Overby et j'aurai deux heures de cours par semaine le jeudi soir, j'aurai donc enfin l'occasion de pratiquer un peu (chose que je ne pouvais faire avant puisque personne dans mon entourage ne parle danois).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Dr Sleepy
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 252
Age : 30
Réputation : 9
Points : 253
Date d'inscription : 16/11/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mar 8 Sep - 8:59

Et combien cela t'a-t-il coûté pour l'année, si c'est pas indiscret ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mar 8 Sep - 11:45

oula... assez cher, oui, mais c'est parce que c'est deux heures par semaine : 30€ de frais d'inscription + 190€ par semestre (sachant que chacun comprennent 24 heures de cours, soit 12 séances). Mais ça reste moins cher que les cours particuliers d'anglais que j'avais pris à l'époque où j'étais au lycée (20€ de l'heure).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Dr Sleepy
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 252
Age : 30
Réputation : 9
Points : 253
Date d'inscription : 16/11/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mar 8 Sep - 23:59

Merci pour la réponse. Oui en effet ce n'est pas donné mais je ne trouve pas non plus cela excessif pour des cours de langue de qualité, et en quantité suffisante Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Jeu 10 Sep - 16:08

Miss Touriste a écrit:
Merci pour la réponse. Oui en effet ce n'est pas donné mais je ne trouve pas non plus cela excessif pour des cours de langue de qualité, et en quantité suffisante Wink

Oui, c'est sûr, Lis Overby n'est pas n'importe qui. C'est une enseignante de renommée nationale (bon, en même temps, peu de gens enseignent le danois en France), et elle a co-écrit de nombreux ouvrages, notamment "Danois de poche", de la collection Assimil.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Jeu 17 Sep - 23:08

J'ai eu aujourd'hui mon premier cours de danois de l'année, avec Lis Overby. J'ai vraiment eu une superbe première impression : Lis Overby est quelqu'un de génial, très calme, très pédagogue, beaucoup à l'écoute des gens et surtout très gentille. Elle a pas mal d'humour, et on dirait qu'elle prend son travail un peu à la légère, car elle nous apprend le danois sans se prendre la tète (mais en fait, elle nous a fait comprendre que quand on décide de prendre des cours de danois, alors il faut le travailler très sérieusement).

Les cours à la Maison du Danemark m'ont coûtés assez cher, mais très franchement je ne regrette pas.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK


Nombre de messages : 898
Age : 35
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Ven 18 Sep - 14:58

J'ai l'impression qu'elle enseigne "a la danoise", bien relaxe!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Sam 19 Sep - 1:55

ça doit être ça... relax. On a l'impression de passer un bon moment avec un pote, puis finalement on apprend pas mal, dans la bonne humeur. C'est assez ludique et pas très prise de tête. Après, c'est vrai qu'il faut quand même bosser à côté, ça ne vient pas tout seul!
Mais je préfère ça qu'un système pas très dynamique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Sam 19 Sep - 10:49

C'est clair, il faut bosser chez soi aussi, il n'y a que comme ça qu'on apprend. Je n'ai pas payé une année aussi chère juste pour discuter comme avec un pote.
Heureusement, je pars déjà avec un net avantage par rapport aux autres débutants de mon groupe : j'ai commencé à étudier avec Assimil il y a quelques temps déjà, donc je pense que je ne resterai qu'un seul semestre en niveau débutant histoire de bien choper la prononciation (parce que c'est là où j'ai le plus de mal), et au 2ème semestre, je passerai au niveau au-dessus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK


Nombre de messages : 898
Age : 35
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mer 23 Sep - 12:48

Non mais y a pas de mystere, il faut toujours bosser de son cote pour bien maitriser une langue...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Ven 25 Sep - 0:30

Hoved, ce mot est vraiment trop moche et imprononçable... Même Lis Overby le dit !

Autre phrase aussi qui est très moche, que j'ai vu dans Assimil : "jeg troede i øvrigt, du havde læst den allerede". On ne distingue aucun mot, on dirait presque du vomi c'est trop moche !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Papegøje
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 153
J'habite : Nord de la Thaïlande
Réputation : 1
Points : 30
Date d'inscription : 20/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Ven 25 Sep - 6:01

Difficile à prononcer, oui. Surtout pour des Français qui sont réfractaires au "h". Mais moche, je trouve pas, il condense à lui tout seul tout le charme de la phonétique danoise Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Ven 25 Sep - 10:04

Après chacun son truc, mais je trouve que les mots avec 2 d entre des voyelles, c'est assez moche à entendre (sludder, at sidde, at hedde, etc...). C'est comme parler alors qu'on n'a pas fini d'avaler son sandwich, ou alors qu'on parle avec un mollard dans la bouche.

Je préfère les mots avec un seul d entre 2 voyelles, c'est un peu plus doux, mais je n'aime pas quand il y en a beaucoup qui s'enchaînent et en plus je n'arrive pas à les prononcer.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK


Nombre de messages : 898
Age : 35
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Dim 27 Sep - 12:47

Je rigole !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Dim 27 Sep - 14:49

un ou deux D entre les voyelles, pour moi c'est un peu kif-kif. Seul change la langueur de la voyelle qui précède.

Hedde et Hede, c'est presque la même prononciation, sauf que dans hedde, le premier E est court, parce que doublement de consonne après.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Dim 27 Sep - 17:30

J'ai parfois aussi du mal à faire la différence entre un mot qui se termine par "d" et "get" derrière une voyelle. Si j'ai bien compris ce qu'avait expliqué la prof, la dernière voyelle est plus longue quand il y a "get". Il me semble que le ø de Strøget est plus long que le ø de kød. Mais c'est quand même difficile de bien faire la différence !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Dim 27 Sep - 18:01

bah en fait c'est le G qui emmerde le monde... faut le zapper, donc tu as le ø long suivit d'un autre son voyelle E, et suivit d'un son qui n'est pas très affirmé ( T/D)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mar 29 Sep - 16:40

Debo a écrit:
bah en fait c'est le G qui emmerde le monde... faut le zapper, donc tu as le ø long suivit d'un autre son voyelle E, et suivit d'un son qui n'est pas très affirmé ( T/D)

Ouais, enfin, il faut être super attentif quand les gens parlent vite : ne pas confondre Strøget et strød, møget et møde, mad et meget, etc... C'est dur de distinguer tous les mots dans une phrase.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Papegøje
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 153
J'habite : Nord de la Thaïlande
Réputation : 1
Points : 30
Date d'inscription : 20/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mar 29 Sep - 18:13

pierrot77 a écrit:
Debo a écrit:
bah en fait c'est le G qui emmerde le monde... faut le zapper, donc tu as le ø long suivit d'un autre son voyelle E, et suivit d'un son qui n'est pas très affirmé ( T/D)

Ouais, enfin, il faut être super attentif quand les gens parlent vite : ne pas confondre Strøget et strød, møget et møde, mad et meget, etc... C'est dur de distinguer tous les mots dans une phrase.

Si ce n'est que ça ! Smile Le sens ou la syntaxe permet généralement de savoir de quoi on parle. Comme en français entre vers, vert, verre et vair !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   

Revenir en haut Aller en bas
 
Apprendre le danois en France
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
 Sujets similaires
-
» Lui apprendre à ramper?
» Lui apprendre à faire de la roue.
» Apprendre au chien à rester seul
» Lui apprendre à ne plus aboyer quand on part
» Bébé Danois ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum, le royaume du danemark :: Communauté Danoise :: Forstår du dansk?-
Sauter vers: