Le blog et les infos : www.Danemarkculture.net


 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Apprendre le danois en France

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Cyrille
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 322
J'habite : Paris
Réputation : 0
Points : 506
Date d'inscription : 25/11/2005

MessageSujet: Apprendre le danois en France   Sam 26 Nov - 19:56

APPRENDRE LE DANOIS EN FRANCE

Méthodes et manuels de danois

LE DANOIS EN VINGT LEÇONS
manuel et/ou cd-rom par Jean Renaud et Søren Væver
Éditions Ophrys, ISBN 2-7080-0860-9

VOCABULAIRE DANOIS
par Jean Renaud
Éditions Ophrys, ISBN 2-7080-0639-8

ÉLÉMENTS DE GRAMMAIRE DANOISE
par Anita Blommegård et Lisbeth Verstræte-Hansen
Éditions De Boeck-Université, ISBN 2-8041-3347-4

MÉTHODE ASSIMIL
Un manuel et 4 cassettes par Jean-Francois Battail et Karl Ejby Poulsen
Editions Assimil, ISBN 2-7005-0167-5

VELKOMMEN TIL DANMARK
Un manuel et 6 cassettes par Nils Soelberg
Éditions Ophrys/Akademisk forlag, ISBN 8-7500-1470-6


Enseignement supérieur

UNIVERSITÉ DE CAEN
Département d'Études nordiques
Esplanade de la Paix
14032 Caen Cedex
Tél. 02 31 56 56 30

UNIVERSITÉ LILLE III
Département d'Études nordiques
B.P. 149
59653 Villeneuve d’Asq
Tél. 03 20 33 60 00

UNIVERSITÉ LYON II
Département d'Études nordiques
Avenue Pierre Mendés-France
69500 Bron Parilly
Tél. 04 78 77 31 36

UNIVERSITÉ DE NANCY II
Département d'Études nordiques
23, Cours Albert 1er
54015 Nancy Cedex
Tél. 03 83 96 83 93

UNIVERSITÉ PARIS IV
Département d'Études nordiques
108, boulevard Malesherbes
75850 Paris Cedex 17
Tél. 01 43 18 41 43

UNIVERSITÉ DE STRASBOURG
Département d'Études nordiques
24, Rue Descartes
67084 Strasbourg Cedex
Tél. 03 88 41 73 81


Élèves du secondaire

LYCÉE INTERNATIONAL - SECTION DANOISE
Rue du Fer à Cheval
78100 Saint-Germain-en-Laye Cedex
Tél. 01 34 51 86 63
www.sectiondanoise.dk
Enseignement du primaire au secondaire, préparation au baccalauréat international.

LYCÉE LAMARTINE
121, rue du Faubourg Poissonnière
75009 Paris
Tél. 01 48 78 94 31
Cours de 2h, les mercredis après-midi, réservés aux élèves inscrits dans un lycée.
Inscription début septembre, sur présentation d'un certificat de scolarité.


Autres cours

COURS DU SOIR
Cours de différents niveaux, 2h consécutives hebdomadaires à la Maison du Danemark ou l’Église danoise.
Renseignements auprès de Lis Overby (professeur) : 01 43 26 66 62

BERLITZ
Tél. 01 44 94 50 20

NOUVELLES FRONTIÈRES
Tél. 01 43 22 98 28

LINGUARAMA
Tél. 01 47 73 00 95

INSTITUT FRANCO-DANOIS
7, rue Clémence Isaure
31000 Toulouse
Tél. 05 61 22 45 10
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.danemarkculture.net
sdu
Natif incollable
Natif incollable
avatar

Nombre de messages : 39
J'habite : København
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 26/11/2005

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mar 14 Fév - 12:42

Un site assez bien fait pour apprendre le danois:
http://netdansk.asb.dk/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark
avatar

Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Sam 18 Fév - 16:37

Je suis en licence de danois à la fac de Caen. J'ai aussi le danois en 20 leçons avec le Cd.

c'est franchement sympa d'avoir un cursus avec un prof!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
Normanneren
Nouveau
Nouveau
avatar

Nombre de messages : 4
Age : 52
J'habite : Odense (anciennement Caen)
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 27/04/2007

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Sam 28 Avr - 2:40

Hej alle sammen!

J'ai appris le danois au Lycée Augustin Fresnel à Caen d'où je viens (j'ai passé l'épreuve au bac en 1982). Mon prof s'appelait Jean RENAUD mais on avait aussi des assistants danois. Il me semble que la langue est toujours enseignée au Lycée Victor Hugo de Caen. Mais cela fait maintenant 21 ans que j'habite au Danemark, à Odense en Fionie (à l'exception d'une année passée à Egtved au Jutland). J'y ai fondé famille (ma femme est fionienne [en ægte fynbo]).

Fortsat god weekend!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
avatar

Nombre de messages : 898
Age : 36
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Sam 28 Avr - 10:42

"VELKOMMEN TIL DANMARK
Un manuel et 6 cassettes par Nils Soelberg"

Je l'ai celui la. Enfin je n'ai que le bouquin mais pas les cassettes. J'avais commence avec cas avant d'entrer en Sprogskole. C'etait sympathique dans le sens ou j'ai pu y choper mes premieres bases de grammaires et qques mots.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
Normanneren
Nouveau
Nouveau
avatar

Nombre de messages : 4
Age : 52
J'habite : Odense (anciennement Caen)
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 27/04/2007

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Sam 28 Avr - 16:07

Et dire que "Velkommen til Danmark" est toujours usité comme manuel (det må jeg nok sige) Shocked. Je me rappelle qu'il y avait un kriminalroman intitulé "Pilen i hjertet" dedans. Nous l'utilisions déjà en 1980 ainsi que "Lille Virgil" d'Ole Lund Kirkegaard (c'est un bon livre pour parfaire son vocabulaire quotidien).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
avatar

Nombre de messages : 898
Age : 36
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Sam 28 Avr - 22:55

Oui oui, il y est!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
Grodaf
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 8
Age : 27
J'habite : Cavaillon
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 31/01/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Jeu 31 Jan - 21:51

Bonjour à tous,
je suis actuellement en 1ere année de BTS transport et j'aurai la chance de faire mon stage de fin d'année devinez où...


au Danemark bien sur Exclamation Je m'envole donc au mois de mai pour Arhus, même si je vais être en stage dans une entreprise française et que je me débrouille pas trop mal en anglais je pense que connaître quelques notions de danois ne serait pas du luxe.

J'aimerais donc savoir quelles sont les meilleures méthodes pour apprendre la langue, sans trop investir si possible ^^. J'ai déjà bien sur fait le tour du forum et trouvé quelques sites comme http://www.geocities.com/tsca.geo/dansk/index.html mais j'aimerais avant tout de l'oral ou une méthode intéractive.

Je voudrais donc savoir si je dois passer par un logiciel et si oui lequel, j'ai vu les messages de plusieurs personnes qui se sont plaintes de la méthode assimil. J'ai trouver 2 sites avec des "échantillons" gratuits:
rosetta stone et http://www.speakdanish.dk/
ça me semble pas mal mais ce n'est pas donner.. Que pensez vous de ces méthodes?

Je me suis également inscrit sur http://www.mylanguageexchange.com/ et http://www.polyglot-learn-language.com/ afin de trouver un(e) correspondant(e) danois(e) qui désire apprendre le français.

Si mon stage se passe bien et que le coin me plait j'aurai sans doute d'autres opportunités de retourner au Danemark Smile

Sinon Aarhus est une ville sympa? il y a beaucoup de français?


A bientot geek
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark
avatar

Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Jeu 31 Jan - 23:14

1- je commence par la fin... wai y'a des français, un certain nombre, dont Marie et moi...

2- pour apprendre le danois sur internet, tu as:
- Netdansk: http://netdansk.asb.dk/
- Grammar explorer: http://www.grammarexplorer.eu/html/home.asp
- Stella Project Euromanguage: http://www.eulanguages.net/html/home.asp
Ce sont des sites gratuits (du moins il me semble) et donnent des bases.

3- Pour les livres, tu as "le danois en 20 leçons" qui est pas mal, avec un texte, de la grammaire, du vocabulaire et des exercices corrigés à la fin du bouquin. Ca coûte en gros 15 euros. Tu peux avoir le CD (ce que je recommande) pour 15 euros aussi...
Il reste la méthode à Mimile... eu Assimile, qui reste toujours un bon moyen d'avoir des bases... rien qu'on ne puisse pas corriger par la suite.

4- Je reviens à la fin, oui Aarhus est une ville sympa... pas trop grande (mais c'est quand même la deuxième du pays), assez jeune (pas mal d'étudiants)... puis bon, Marie pourra te faire un exposé elle connaît la ville bien mieux que moi je pense! (voilà Marie je te refile le relais!)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
avatar

Nombre de messages : 898
Age : 36
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Ven 1 Fév - 15:34

Mah, regarde, elle me refile tout le boulot!! Ben, c'est vaste comme sujet, poses moi des questions...afro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark
avatar

Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Ven 1 Fév - 15:39

bah je n'ai que 5 mois et demi d'ancienneté dans cette ville, comparé à tes... heu 5 ans et des brouettes...? XD tu as peut-être pu voir une certaine évolution, non?

En tout cas moi j'aime bien...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
avatar

Nombre de messages : 898
Age : 36
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Ven 1 Fév - 23:11

Ah ben en fait c'est moi qui evolue...Je gagne de l'age, mes occupations changent et mes frequentations aussi, lol!

Non mais plus serieusement Aarhus c'est une ville sympa, a taille humaine, et tres jeune parce que pourvue d'un pole d'etudes impressionant...Du coup c'est parfait pour notre ami Grodaf, qui vient pour du cours terme, et certainement pour s'amuser (au dela du stage).

Il y a pas mal de francais...Je crois qu'on est a peu pres 300 a 350 recenses, mais que le nombre fluctue perpetuellement, les etudiants en echange n'etant pas comptabilises.
Et il y a du francais de tout registre: etudiants, free movers, ressortissants maries a des danois...Tous les ages, toutes les CSP...

Je ferai un petit coup de pub pour mon ami Madjid, une fois de plus, en disant aux francophones que le QG c'est Cafe Vestergade. Et suggerer par ailleurs a tous ceux que ca interesse de passer le mercredi soir a partir de 7h30, car c'est soiree tarot en compagnie du CAFE (Club Associatif des Francophones Enthousiastes).

J'attend les questions de l'interesse s'il souhaite plus d'infos...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
Grodaf
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 8
Age : 27
J'habite : Cavaillon
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 31/01/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mar 26 Fév - 18:34

Non tu as globalement répondu à mes interrogations Wink
sympa les rencontres francophones dans un bar je passerai sans doute
J'ai enfin reçu le cd et le livre Le danois en 20 leçons et je m'y met activement ^^
Et j'ai aussi trouver une Danoise qui apprend le français et avec qui je discute sur msn.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
avatar

Nombre de messages : 898
Age : 36
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Mar 26 Fév - 21:02

Tu es le bienvenu...Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Jeu 18 Sep - 0:22

pour ma part, j'apprends le danois avec "Danois sans peine", édition Assimil.
c'est un super bouquin, très complet aussi bien sur le vocabulaire que sur la grammaire (malgré seulement 450 pages). Il permet d'acquérir un danois qui sert dans la vie de tous les jours.
Je sais qu'on peut également se procurer la cassette audio pour nos aider à bien prononcer la langue, mais je ne l'ai pas. On peut se contenter simplement du livre, mais c'est vrai que sans la cassette, pour prononcer c'est difficile quand même.

D'ailleurs, je ne sais absolument pas à quoi ressemble le fameux stød . Je ne sais pas du tout faire la différence entre un mot prononcé avec un stød, et un autre mot prononcé sans.

Quelqu'un peut m'expliquer ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Sam 20 Sep - 21:28

bon... apparemment il n'y a personne qui saurait m'expliquer à quoi ressemble le stød. Tant pis pour moi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark
avatar

Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Sam 20 Sep - 21:41

bah c'est difficile à expliquer, surtout quand on ne l'a pas appris!
Il y a des gens qui pourront dire ce que c'est exactement, mais s'ils ne se connectent pas souvent bah... faut patienter, quoi!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Sam 20 Sep - 23:45

Non, mais je plaisante. Je sais que c'est difficile à expliquer. Mais c'était juste pour relancer un peu la question, vu qu'il n'y avait pas eu de réponse à cette question pendant plusieurs jours.
Je pourrai attendre...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
renard
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 107
Age : 31
J'habite : Grenoble en France
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 19/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Lun 22 Sep - 14:08

Hej!

Alors pour le stød si j'ai bien compris Assimil il faut que tu coupe la lettre pour la reprendre aprés mais en assistant moin deçu.
Corrigez moi si je me trompe! (car je suis en train d'apprendre de danois.)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Lun 22 Sep - 14:36

Oulà, que se passe t-il donc ? On ne voit plus du tout les messages postés le dimanche ! Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark
avatar

Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Lun 22 Sep - 14:37

les messages sont partis en weekend? Hihihi!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
pierrot77
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark


Nombre de messages : 240
J'habite : près de Paris
Réputation : 0
Points : 181
Date d'inscription : 18/09/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Lun 22 Sep - 17:12

Debo a écrit:
les messages sont partis en weekend? Hihihi!

Non, mais ça a l'air d'être un vrai problème, car sur d'autres forums où je discute, ça fait exactement la même chose : les messages postés le dimanche 21 septembre ont tous disparus ! Il semblerait que ce soit une véritable épidémie.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comparateur-cigarette-electronique.org/cigarettes-electro
Debo
Sa Majesté du Danemark
Sa Majesté du Danemark
avatar

Nombre de messages : 843
J'habite : Strasbourg
Réputation : 6
Points : 411
Date d'inscription : 26/01/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Lun 22 Sep - 17:19

vacances générales...
bizarre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizzz.telerama.fr/FortuneTeller
Marie
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
Sa majesté, la petite Marie, Aarhus, DK
avatar

Nombre de messages : 898
Age : 36
J'habite : Aarhus, DK
Réputation : 3
Points : 573
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Lun 22 Sep - 18:23

Aucune explication de mon cote, je suis loin d'etre une experte technique.
Mais c'est tres curieux Suspect
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vacancesvacances.com
Anne Mørup
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages : 1
Age : 31
J'habite : à Copenhague
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 27/10/2008

MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   Lun 27 Oct - 21:54

Bonsoir à tous!
J'ai trouvé une site sur internet qui explique bien le "stød" en danois. C'est http://www.dansk.free.fr/.
Il faut choisir "Prononciation et puis "Coup de glotte".
Il y a plusieurs exemples, comme

"tal" = nombre/cifre
"tal" = parle!
Là, la différence de la prononciation se trouve dans le "stød". Le "a" est plus loin dans le "parle!"-tal, si vous comprennez. Smile

Mange hilsner fra Anne
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Apprendre le danois en France   

Revenir en haut Aller en bas
 
Apprendre le danois en France
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 6Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
 Sujets similaires
-
» Lui apprendre à ramper?
» Lui apprendre à faire de la roue.
» Apprendre au chien à rester seul
» Lui apprendre à ne plus aboyer quand on part
» Bébé Danois ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum, le royaume du danemark :: Communauté Danoise :: Forstår du dansk?-
Sauter vers: